Privatnost i zaštita podataka

Politika privatnosti

Kako RNG: Teacher's Choice čuva podatke o nastavi, kada preuzima javne školske kalendare i kako integrisani servisi obrađuju tehničke podatke. / How the application handles local school information and online services.

SRSrpska verzija

Politika privatnosti

Datum stupanja na snagu: 23. septembar 2026.
Poslednja izmena: 31. oktobar 2026.
Aplikacija: RNG: Teacher's Choice
Developer: ZTG STUDIO
Web-stranica: https://rng-tc.maturator.rs/
Kontakt: ztgst.info@gmail.com

1. Uvod i oblast primene

Ova Politika privatnosti odnosi se na mobilnu aplikaciju „RNG: Teacher's Choice”, poznatu i kao „Random Number Generator: Teacher's Choice” ili „RNG:TC”.

Aplikacija predstavlja napredni generator nasumičnih brojeva i organizacioni alat namenjen nastavnicima. Omogućava slučajni izbor učenika i pitanja, lokalnu evidenciju ispitivanja, rasporede sedenja, rasporede časova i zvona, školske kalendare, izradu testova i druge funkcije namenjene organizaciji nastavnog rada.

Ova politika odnosi se na podatke koje obrađuje sama aplikacija, podatke koje mogu obrađivati integrisani Google servisi i servisi za preuzimanje školskih kalendara, kao i podatke koje korisnik dobrovoljno pošalje developeru radi podrške.

2. Ciljna grupa i korisnički nalozi

Aplikacija je namenjena punoletnim nastavnicima, profesorima i drugim obrazovnim radnicima. Učenici i maloletna lica nisu predviđeni kao neposredni korisnici aplikacije.

Aplikacija ne zahteva kreiranje korisničkog naloga, registraciju kod developera niti prijavljivanje na server kojim developer upravlja.

Google nalog može biti potreban za instaliranje aplikacije preko Google Play prodavnice, upravljanje pretplatom i korišćenje drugih Google Play usluga. Tim nalogom upravlja Google u skladu sa sopstvenim pravilima privatnosti.

3. Podaci koje nastavnik unosi u aplikaciju

U zavisnosti od korišćenih funkcija, nastavnik može dobrovoljno unositi:

  • nazive škola, odeljenja ili grupa;
  • imena, prezimena i redne brojeve učenika;
  • razred, predmet i druge organizacione podatke;
  • pitanja, odgovore i grupe pitanja;
  • ocene, komentare, razloge odlaganja i evidenciju ispitivanja;
  • rasporede sedenja i podatke o učionicama;
  • rasporede časova, smene i rasporede zvona;
  • teme časova, domaće zadatke, beleške i dnevne izveštaje;
  • sadržaj, nazive, postavke i nacrte testova koje korisnik sastavlja;
  • odabrane školske kalendare i korisničke izmene kalendarskih događaja;
  • druga podešavanja koja korisnik izabere u aplikaciji.

Ovi podaci čuvaju se prvenstveno u lokalnoj bazi aplikacije ili u internim fajlovima na uređaju korisnika.

Aplikacija ne šalje ovu obrazovnu evidenciju developeru i ne čuva je na serveru kojim developer upravlja. Developer nema neposredan pristup imenima učenika, ocenama, komentarima, pitanjima, rasporedima niti drugim lokalno unetim školskim podacima. Izuzetak su podaci koje korisnik svesno pošalje, na primer u poruci podršci ili deljenjem izvezenog fajla po sopstvenom izboru. Mrežni zahtevi za preuzimanje javnih kalendara opisani su posebno u odeljku 5.

Developer ne prodaje, iznajmljuje niti koristi lokalno unete podatke učenika za oglašavanje, profilisanje ili marketinške svrhe.

4. Android rezervne kopije

Aplikacija sama ne šalje lokalnu obrazovnu bazu developeru. Međutim, u zavisnosti od konfiguracije instalirane verzije aplikacije, verzije Androida, proizvođača uređaja i korisničkih podešavanja, operativni sistem može uključiti deo podataka aplikacije u sistemsku rezervnu kopiju ili prenos podataka na novi uređaj.

Takvim rezervnim kopijama upravljaju Android, Google ili proizvođač uređaja, u skladu sa njihovim pravilima i podešavanjima korisničkog naloga. Developer nema pristup sadržaju sistemske rezervne kopije korisnika.

Korisnik može pregledati i menjati podešavanja rezervne kopije u podešavanjima svog Android uređaja i Google naloga.

5. Uvoz i izvoz fajlova

Aplikacija može omogućiti korisniku da uveze spisak ili druge podržane podatke iz fajla koji se nalazi na uređaju.

Aplikacija može omogućiti i izvoz određenih podataka, na primer spiska učenika, evidencije, pitanja ili izrađenog testa, u fajl koji korisnik zatim može sačuvati ili podeliti. Uvoz i izvoz pitanja mogu koristiti Excel format sa poljima kao što su pitanje, odgovor, rang, tip pitanja i oznaka za test.

Uvoz i izvoz pokreće korisnik. Korisnik sam bira fajl, mesto čuvanja i eventualnog primaoca izvezenog sadržaja.

Developer ne dobija kopiju uvezenih ili izvezenih fajlova samo na osnovu uvoza ili izvoza u aplikaciji. Nakon izvoza korisnik je odgovoran za bezbedno čuvanje, slanje i brisanje tog fajla.

Generator testova i lokalno čuvanje

Generator testova omogućava nastavniku da kreira, uređuje, kopira i čuva pisane testove. Nacrti testova mogu sadržati naziv, predmet, oznaku odeljenja, datum, izabrana pitanja, odgovore i druge korisnički zadate podatke. Sačuvani testovi čuvaju se u internim fajlovima aplikacije na uređaju. Ne šalju se automatski na server developera.

Kada korisnik izveze ili podeli test, nastali dokument izlazi iz internog prostora aplikacije na odredište koje je korisnik odabrao. Bezbednost takvog fajla zavisi i od odabrane lokacije i aplikacije za deljenje.

Školski kalendari i mrežni izvori

Aplikacija može koristiti školske kalendare ugrađene u aplikaciju, lokalno sačuvane kopije i javne kalendarske podatke preuzete preko interneta sa maturator.rs i servisa OpenHolidays API (openholidaysapi.org). Prilikom mrežnog zahteva mogu se proslediti izabrana država, oblast ili grupa kalendara, jezička oznaka i traženi raspon datuma, odnosno oznaka datoteke kalendara. Zahtevi se obavljaju preko HTTPS veze.

Kao i kod drugih internet zahteva, primaocu mogu biti vidljivi IP adresa, vreme zahteva i standardni tehnički podaci potrebni za komunikaciju, bezbednost i serversko evidentiranje. Trajanje čuvanja tehničkih logova zavisi od pravila operatora konkretnog servera.

Tim zahtevima aplikacija ne šalje imena učenika, ocene, komentare, sadržaj pitanja ili testova niti lokalnu evidenciju ispitivanja. Preuzeti podaci i korisničke izmene školskih kalendara čuvaju se i obrađuju lokalno na uređaju, u skladu sa funkcijama aplikacije i podešavanjima korisnika.

6. Promotivni period i prikazivanje oglasa

Aplikacija novim korisnicima može ponuditi početni promotivni period tokom kojeg su napredne funkcije dostupne i oglasi se ne prikazuju.

Oglasi se takođe ne prikazuju korisniku koji ima aktivnu plaćenu pretplatu, u skladu sa funkcijama i uslovima trenutno ponuđenog paketa.

Nakon završetka promotivnog perioda, korisnik bez aktivne pretplate može nastaviti da koristi Standard RNG Mode. U tom režimu aplikacija može prikazivati oglase preko Google AdMob sistema.

7. Podaci koje može obrađivati Google AdMob

Aplikacija koristi Google Mobile Ads SDK za prikazivanje oglasa. U zavisnosti od regiona, saglasnosti korisnika, podešavanja uređaja i vrste oglasa, Google Mobile Ads SDK može automatski prikupljati ili deliti:

  • IP adresu uređaja, koja se može koristiti za procenu približne lokacije;
  • podatke o interakcijama sa aplikacijom i oglasima, uključujući pokretanje aplikacije, dodire i prikaze oglasa;
  • dijagnostičke podatke i informacije o radu aplikacije i oglasnog SDK-a;
  • Android Advertising ID, App Set ID i druge identifikatore uređaja ili naloga, kada su dostupni i dozvoljeni;
  • tehničke podatke potrebne za isporuku oglasa, merenje učinka, bezbednost i sprečavanje prevara.

Navedeni podaci mogu se obrađivati u svrhu:

  • prikazivanja i isporuke oglasa;
  • prikazivanja personalizovanih oglasa kada je korisnik dao odgovarajuću saglasnost;
  • prikazivanja kontekstualnih ili ograničenih oglasa;
  • analitike i merenja učinka oglasa;
  • bezbednosti, otkrivanja zloupotrebe i sprečavanja prevara;
  • poštovanja zakonskih i regulatornih obaveza.

Developer ne dobija pristup potpunom oglasnom profilu korisnika niti podacima o platnim karticama.

8. Saglasnost i Google User Messaging Platform

Aplikacija koristi Google User Messaging Platform (UMP) kako bi, kada je to zakonski ili ugovorno potrebno, korisniku prikazala obaveštenje o privatnosti i ponudila mogućnosti za upravljanje saglasnošću.

Ovo se naročito odnosi na korisnike iz Evropskog ekonomskog prostora, Ujedinjenog Kraljevstva i Švajcarske.

U zavisnosti od regiona i dostupnih opcija, korisnik može:

  • prihvatiti ponuđene svrhe obrade;
  • odbiti obradu za određene svrhe;
  • upravljati izborom oglasnih partnera;
  • naknadno otvoriti opcije privatnosti iz podešavanja aplikacije.

Povlačenje ili promena saglasnosti ne utiče na zakonitost obrade koja je izvršena pre promene izbora.

Čak i kada korisnik ne pristane na personalizovane oglase, Google može obrađivati ograničene tehničke podatke potrebne za kontekstualne ili ograničene oglase, bezbednost, sprečavanje prevara i poštovanje zakonskih obaveza.

9. Google Play Billing i pretplate

Kupovine i pretplate u aplikaciji obrađuju se preko zvaničnog Google Play Billing sistema.

Google Play obrađuje podatke o plaćanju u skladu sa svojim pravilima. Developer i aplikacija ne primaju niti čuvaju:

  • potpun broj platne kartice;
  • sigurnosni kod kartice;
  • pristupne podatke korisnikovog bankovnog ili Google naloga;
  • druge potpune podatke o korišćenom načinu plaćanja.

Aplikacija može dobiti i lokalno obrađivati ograničene informacije potrebne za proveru prava pristupa, kao što su:

  • identifikator proizvoda ili paketa;
  • status kupovine ili pretplate;
  • purchase token;
  • status potvrde kupovine;
  • datum završetka trenutnog obračunskog perioda, kada je dostupan;
  • druge tehničke podatke koje Google Play Billing pruža radi upravljanja pretplatom.

Pretplatom se upravlja preko Google Play naloga korisnika. Korisnik može pregledati ili otkazati pretplatu u Google Play Subscription Center-u.

10. Dozvole uređaja

Aplikacija može zatražiti dozvolu za prikazivanje obaveštenja. Obaveštenja se koriste za funkcije rasporeda časova, rasporeda zvona i podsetnike koje je korisnik uključio.

Aplikacija može zatražiti pristup zakazivanju preciznih alarma kako bi obaveštenje povezano sa početkom ili završetkom časa bilo prikazano u vreme koje je korisnik odredio.

Korisnik može odbiti ili naknadno ukinuti ove dozvole u Android podešavanjima. Određene funkcije tajmera i obaveštenja tada možda neće raditi potpuno precizno.

Aplikacija ne traži dozvolu za pristup:

  • kontaktima;
  • mikrofonu;
  • kameri radi fotografisanja ili video-snimanja;
  • preciznoj GPS lokaciji;
  • pozivima ili SMS porukama.

Analog Cheat Detector — zabavna simulacija

Analog Cheat Detector nudi režime Geiger, Ton, Radar i Sonar kao zabavnu simulaciju. Ne vrši stvarno otkrivanje prepisivanja i ne donosi zaključke o ponašanju učenika na osnovu merenja iz okruženja. Vizuelni i zvučni efekti se generišu u aplikaciji; funkcija ne snima govor i ne koristi mikrofon za analizu zvuka.

Ako uređaj ima podržan LED blic i korisnik ga uključi u funkciji, aplikacija može preko Android sistema upravljati uključivanjem i isključivanjem svetla blica. Ova mogućnost ne služi za fotografisanje ili snimanje videa i ne podrazumeva čuvanje fotografija ili snimaka.

Približna lokacija koju Google može proceniti na osnovu IP adrese nije isto što i pristup preciznoj GPS lokaciji uređaja.

11. Podrška i email komunikacija

Ako korisnik kontaktira podršku putem emaila, developer može dobiti podatke koje je korisnik dobrovoljno naveo, kao što su:

  • email adresa pošiljaoca;
  • ime navedeno u email nalogu;
  • sadržaj poruke;
  • model uređaja, verzija Androida i verzija aplikacije, ako ih korisnik navede;
  • screenshot ili drugi prilog koji korisnik dobrovoljno pošalje.

Ovi podaci koriste se isključivo radi odgovora na pitanje, rešavanja prijavljenog problema, bezbednosti i unapređivanja aplikacije.

Korisnik ne treba da šalje imena učenika, ocene, komentare, spiskove odeljenja ili druge poverljive školske podatke putem emaila.

Poruke podrške mogu se čuvati dok je to razumno potrebno za rešavanje problema, vođenje evidencije prethodne komunikacije i ispunjavanje zakonskih obaveza, nakon čega mogu biti obrisane.

12. Podaci o poseti web-stranici

Web-stranica rng-tc.maturator.rs ne koristi developerovu sopstvenu analitiku, marketinške piksele niti namerno postavljene marketinške kolačiće.

Hosting provajder može automatski obrađivati standardne tehničke serverske podatke, kao što su:

  • IP adresa;
  • datum i vreme pristupa;
  • tražena stranica ili fajl;
  • tip pregledača i operativnog sistema;
  • tehnički podaci o greškama i bezbednosnim događajima.

Ovi podaci koriste se za isporuku web-stranice, bezbednost servera, otkrivanje zloupotrebe i tehničko održavanje.

13. Deljenje podataka sa trećim stranama

Developer ne deli lokalno unetu obrazovnu evidenciju sa oglašivačima ili drugim komercijalnim partnerima.

Ograničeni podaci mogu biti obrađeni od strane:

  • Google-a, preko Google AdMob, Google User Messaging Platform, Google Play Services i Google Play Billing servisa;
  • OpenHolidays API servisa prilikom zahteva za javne školske i državne kalendare;
  • servera maturator.rs prilikom preuzimanja dostupnog kataloga, kalendara ili regionalnih ispravki;
  • hosting provajdera web-stranice, radi tehničkog hostinga i bezbednosti;
  • nadležnih organa, kada je to obavezno na osnovu zakona ili važećeg naloga;
  • drugih pružalaca usluga ako se kasnije uvedu i ova politika bude odgovarajuće ažurirana.

Mrežni kalendarski servisi mogu obrađivati standardne tehničke podatke zahteva opisane u odeljku 5, ali kroz te zahteve ne dobijaju lokalne podatke o učenicima, ocenama ili pitanjima. Google i drugi pružaoci usluga mogu obrađivati podatke u državama koje nisu država korisnika. Takva obrada podleže pravilima privatnosti i mehanizmima zaštite koje primenjuje odgovarajući pružalac usluge.

14. Osnov obrade podataka

Kada su propisi o zaštiti podataka primenljivi, obrada podataka koji napuštaju uređaj može se zasnivati na:

  • saglasnosti korisnika, naročito za određene svrhe personalizovanog oglašavanja;
  • izvršavanju usluge ili pretplate koju je korisnik zatražio, uključujući preuzimanje javnih kalendara na zahtev korisnika;
  • legitimnom interesu za bezbednost, sprečavanje prevara, rešavanje problema i održavanje aplikacije;
  • ispunjavanju zakonskih i regulatornih obaveza.

15. Čuvanje i brisanje podataka

Lokalni podaci aplikacije

Lokalni podaci ostaju na uređaju dok ih korisnik:

  • ne obriše kroz odgovarajuću funkciju aplikacije;
  • ne obriše korišćenjem opcije Clear data / Obriši podatke u Android podešavanjima;
  • ne ukloni deinstaliranjem aplikacije;
  • ne zameni ili ukloni tokom prenosa ili vraćanja sistemske rezervne kopije.

Pošto developer ne prima lokalnu evidenciju učenika, developer je ne može pregledati, izmeniti, povratiti niti daljinski obrisati.

Podaci o pretplatama i oglasima

Podatke koje obrađuju Google servisi Google čuva u skladu sa svojim pravilima privatnosti, zakonskim obavezama i podešavanjima korisničkog naloga.

Email komunikacija

Korisnik može zatražiti brisanje prethodne email komunikacije sa podrškom, osim podataka koje je potrebno zadržati radi zakonske obaveze, bezbednosti ili rešavanja spora.

Tehnički podaci kalendarskih zahteva

Podaci koje evidentiraju operatori mrežnih servisa za kalendare mogu biti čuvani u skladu sa njihovim pravilima bezbednosti i rokovima čuvanja. Interni kalendarski podaci aplikacije ostaju pod kontrolom korisnika na uređaju.

16. Podaci učenika i odgovornost nastavnika

Podaci koje nastavnik unese mogu se odnositi na učenike i druga maloletna lica. Nastavnik ili obrazovna ustanova odgovorni su da utvrde da li postoji odgovarajući pravni osnov i ovlašćenje za unošenje i korišćenje takvih podataka.

Korisnik treba da:

  • poštuje pravila škole i važeće propise o zaštiti podataka;
  • unosi samo podatke neophodne za organizaciju nastave;
  • izbegava unošenje nepotrebnih zdravstvenih, porodičnih ili drugih naročito osetljivih podataka;
  • zaštiti uređaj PIN-om, lozinkom ili biometrijskom zaštitom;
  • pažljivo upravlja izvezenim fajlovima i rezervnim kopijama.

17. Privatnost dece

Aplikacija nije usmerena na decu i nije predviđeno da je učenici samostalno instaliraju, kupuju ili koriste.

Developer svesno ne prikuplja podatke neposredno od dece. Podaci koje nastavnik unese čuvaju se lokalno i ne šalju se developeru.

Ako smatrate da je developer nenamerno primio podatke maloletnog lica putem poruke podršci, kontaktirajte nas kako bi zahtev mogao biti razmotren i podaci obrisani kada je to primenljivo.

18. Bezbednost

Developer nastoji da ograniči prikupljanje podataka na ono što je potrebno za rad aplikacije, oglašavanje, pretplate, preuzimanje javnih kalendara, bezbednost i podršku.

Komunikacija sa Google servisima i preuzimanje školskih kalendara u pregledanoj verziji aplikacije obavljaju se preko HTTPS/TLS veza.

Lokalna baza zavisi od bezbednosti Android uređaja. Korisniku se preporučuje da koristi zaključavanje ekrana, ažurira operativni sistem i ne daje neovlašćenim licima pristup uređaju.

Nijedan način elektronskog čuvanja ili prenosa nije potpuno bez rizika, pa apsolutna bezbednost ne može biti garantovana.

19. Prava i izbori korisnika

U zavisnosti od mesta prebivališta i primenljivog prava, korisnik može imati pravo da:

  • zatraži informacije o obradi svojih podataka;
  • zatraži ispravku ili brisanje podataka koje developer zaista poseduje;
  • uloži prigovor na određenu obradu ili zatraži njeno ograničenje;
  • povuče prethodno datu saglasnost;
  • podnese pritužbu nadležnom organu za zaštitu podataka.

Lokalnim podacima aplikacije korisnik upravlja neposredno na svom uređaju. Developer ne može odgovoriti na zahtev za pristup lokalnoj evidenciji koju nikada nije primio.

Izbori povezani sa oglasima mogu se promeniti preko opcije privatnosti u aplikaciji, kada je ona dostupna, kao i preko odgovarajućih podešavanja Google naloga i Android uređaja.

20. Servisi i politike trećih strana

21. Izmene Politike privatnosti

Ova politika može biti ažurirana kada se promene funkcije aplikacije, korišćeni servisi, način obrade podataka ili pravni zahtevi.

Nova verzija biće objavljena na ovoj adresi uz ažuriran datum poslednje izmene. Značajne promene mogu, kada je primereno, biti dodatno predstavljene korisniku u aplikaciji.

22. Kontakt

Za pitanja o ovoj Politici privatnosti, zahtev u vezi sa podacima ili prijavu problema kontaktirajte:

ZTG STUDIO
Email: ztgst.info@gmail.com
Web: https://rng-tc.maturator.rs/

Nemojte putem emaila slati imena učenika, ocene, spiskove odeljenja, komentare ili druge poverljive školske podatke.

English version ↑

ENEnglish version

Privacy Policy

Effective date: September 23, 2026
Last updated: October 31, 2026
Application: RNG: Teacher's Choice
Developer: ZTG STUDIO
Website: https://rng-tc.maturator.rs/
Contact: ztgst.info@gmail.com

1. Introduction and scope

This Privacy Policy applies to the mobile application “RNG: Teacher's Choice”, also known as “Random Number Generator: Teacher's Choice” or “RNG:TC”.

The Application is an advanced random number generator and organisational tool intended for teachers. It supports random student and question selection, local examination records, seating plans, lesson timetables, bell schedules, school calendars, test generation and other classroom-management features.

This policy describes information processed by the Application, information that may be processed by integrated Google services and school-calendar providers, and information voluntarily submitted to the developer for support.

2. Intended users and user accounts

The Application is intended for adult teachers, professors and other education professionals. Students and minors are not intended to install or directly operate the Application.

The Application does not require users to create an account with the developer, register on a developer-operated server or sign in to such a server.

A Google account may be required to install the Application through Google Play, manage a subscription and use other Google Play services. Google processes that account under its own privacy terms.

3. Teacher-entered educational information

Depending on the features used, a teacher may voluntarily enter:

  • school, class or group names;
  • student names, surnames and class numbers;
  • grade level, subject and organisational data;
  • questions, answers and question groups;
  • grades, comments, postponement reasons and examination records;
  • seating arrangements and classroom layouts;
  • lesson timetables, shifts and bell schedules;
  • lesson topics, homework, notes and daily reports;
  • titles, content, settings and drafts of tests created by the user;
  • selected school calendars and user-entered changes to calendar events;
  • other settings selected by the user.

This information is primarily stored in the Application's local database or internal files on the user's device.

The Application does not send these educational records to the developer or store them on a server operated by the developer. The developer does not have direct access to student names, grades, comments, questions, schedules or other locally entered school information. An exception applies to information the user deliberately submits, for example in a support message or by intentionally sharing an exported file. Requests to retrieve public calendars are described separately in Section 5.

The developer does not sell, rent or use locally entered student information for advertising, profiling or marketing.

4. Android backups

The Application itself does not transmit the local educational database to the developer. However, depending on the installed release configuration, Android version, device manufacturer and user settings, the operating system may include some Application data in a system backup or device transfer.

Such backups are managed by Android, Google or the device manufacturer under their respective policies and the user's account settings. The developer does not have access to the contents of a user's system-managed backup.

Users can review and change backup settings in their Android device and Google account settings.

5. File import and export

The Application may allow users to import supported information from a file stored on their device.

The Application may also allow users to export certain information, such as a student list, examination records, questions or a generated test, to a file selected and controlled by the user. Question import and export may use an Excel format with fields such as question, answer, difficulty rank, question type and a test flag.

Import and export are initiated by the user. The user chooses the file, storage location and any recipient of exported content.

The developer does not receive imported or exported files merely because the user imports or exports them in the Application. After export, the user is responsible for storing, sharing and deleting the file securely.

Test generation and local storage

The test generator allows teachers to create, edit, copy and save written tests. Test drafts may contain a title, subject, class label, date, selected questions, answers and other information entered by the user. Saved tests are stored in internal Application files on the device. They are not automatically transmitted to the developer's server.

When a user exports or shares a test, the resulting document leaves the Application's internal storage and is saved or shared with the destination selected by the user. The security of that file also depends on the selected destination and sharing application.

School calendars and online sources

The Application may use calendars bundled with the Application, locally cached calendar copies, and public calendar information downloaded over the internet from maturator.rs and the OpenHolidays API (openholidaysapi.org). Requests may include the selected country, subdivision or calendar group, a language code, the requested date range or a calendar-file identifier. Requests use HTTPS.

As with other online requests, the receiving server may see the device's IP address, request time and standard technical information required for communication, security and server logging. The retention period for technical server logs depends on the relevant service operator's policies.

The Application does not include student names, grades, comments, question or test content, or local examination records in those calendar requests. Downloaded data and user-entered calendar changes are processed and stored locally on the device in accordance with the Application's features and the user's settings.

6. Promotional period and advertisements

New users may receive an initial promotional period during which advanced features are available and advertisements are not displayed.

Advertisements are also not displayed while the user has an active paid subscription, subject to the features and terms of the applicable package.

After the promotional period, a user without an active subscription may continue using Standard RNG Mode, where advertisements may be displayed through Google AdMob.

7. Information processed by Google AdMob

The Application uses the Google Mobile Ads SDK. Depending on the user's region, consent choices, device settings and ad type, the SDK may automatically collect or share:

  • the device IP address, which may be used to estimate approximate location;
  • information about interactions with the Application and advertisements, including app launches, taps and ad views;
  • diagnostic information and data about the performance of the Application and advertising SDK;
  • Android Advertising ID, App Set ID and other device or account identifiers, where available and permitted;
  • technical information required for ad delivery, performance measurement, security and fraud prevention.

This information may be processed for:

  • advertising and ad delivery;
  • personalised advertising where the user has provided the required consent;
  • contextual or limited advertising;
  • analytics and advertising measurement;
  • security, abuse detection and fraud prevention;
  • legal and regulatory compliance.

The developer does not receive a user's complete advertising profile or payment card information.

8. Consent and Google User Messaging Platform

The Application uses Google User Messaging Platform (UMP) to display privacy messages and manage consent choices where legally or contractually required.

This particularly applies to users in the European Economic Area, the United Kingdom and Switzerland.

Depending on the region and available options, a user may:

  • consent to the offered processing purposes;
  • decline processing for certain purposes;
  • manage advertising partner choices;
  • reopen privacy options from the Application settings.

Changing or withdrawing consent does not affect the lawfulness of processing performed before that choice was changed.

Even where the user does not consent to personalised advertising, Google may process limited technical information required for contextual or limited ads, security, fraud prevention and legal compliance.

9. Google Play Billing and subscriptions

Purchases and subscriptions are processed through the official Google Play Billing system.

Google Play processes payment information under its own policies. The developer and the Application do not receive or store complete payment card numbers, card security codes or complete payment credentials.

The Application may receive and locally process limited entitlement information, including:

  • the product or package identifier;
  • purchase or subscription status;
  • a purchase token;
  • purchase acknowledgement status;
  • the end of the current billing period, where available;
  • other technical information supplied by Google Play Billing to manage subscription access.

Subscriptions are managed through the user's Google Play account.

10. Device permissions

The Application may request permission to display notifications. Notifications are used for lesson timetables, bell schedules and reminders enabled by the user.

The Application may request access to schedule exact alarms so that a teacher-configured lesson or bell notification can occur at the selected time.

Users can decline or later revoke these permissions through Android settings. Relevant timer and notification features may then be less precise or unavailable.

The Application does not request access to contacts, microphone, camera for photo or video capture, precise GPS location, calls or SMS messages.

Analog Cheat Detector — entertainment simulation

Analog Cheat Detector provides Geiger, Tone, Radar and Sonar modes as an entertainment simulation. It does not detect actual cheating or make determinations about student behaviour based on environmental measurements. Visual and audio effects are generated within the Application; the feature does not record speech or use the microphone to analyse sound.

If the device has a supported LED flashlight and the user enables it in this feature, the Application may use Android system functions to switch the light on and off. This function is not used to take photographs or record video, and does not involve storing photos or recordings.

Approximate location estimated by Google from an IP address is not the same as access to the device's precise GPS location.

11. Support communications

If a user contacts support by email, the developer may receive information voluntarily supplied by the user, such as:

  • the sender's email address;
  • the name displayed by the email account;
  • the message contents;
  • device model, Android version and Application version, if supplied;
  • a screenshot or other attachment voluntarily provided by the user.

This information is used only to answer the request, diagnose the reported issue, maintain security and improve the Application.

Users should not send student names, grades, comments, class lists or other confidential school information by email.

Support emails may be retained for as long as reasonably necessary to resolve the request, maintain a record of previous support and meet legal obligations.

12. Website technical information

The website rng-tc.maturator.rs does not use developer-operated analytics, marketing pixels or intentionally placed marketing cookies.

The hosting provider may automatically process standard technical server information, such as IP address, access time, requested page, browser type, operating system and security-related events. Such information may be used for delivery, security and technical maintenance of the website.

13. Third-party processing

The developer does not share locally entered educational records with advertisers or other commercial partners.

Limited information may be processed by:

  • Google through Google AdMob, Google User Messaging Platform, Google Play Services and Google Play Billing;
  • OpenHolidays API when requesting publicly available school and public holiday data;
  • maturator.rs servers when retrieving the available catalog, calendar files or regional corrections;
  • the website hosting provider for technical hosting and security;
  • competent authorities where disclosure is required by applicable law or a valid legal order;
  • other service providers if introduced in the future and properly disclosed in an updated version of this policy.

Calendar service operators may process standard technical request information as described in Section 5, but those requests do not contain locally stored student, grade or question records. Google and other providers may process information in countries outside the user's country. Such processing is governed by the provider's privacy terms and applicable transfer safeguards.

14. Legal bases for processing

Where applicable data-protection law requires a legal basis, off-device processing may rely on:

  • user consent, particularly for certain personalised advertising purposes;
  • performance of a service or subscription requested by the user, including retrieval of public calendars requested by the user;
  • legitimate interests in security, fraud prevention, support and Application maintenance;
  • compliance with legal and regulatory obligations.

15. Retention and deletion

Local Application data

Local information remains on the device until the user:

  • deletes it through an available Application function;
  • clears the Application's data through Android settings;
  • uninstalls the Application;
  • replaces or removes it during system backup or device-transfer operations.

Because the developer does not receive local student records, the developer cannot access, modify, recover or remotely delete those records.

Advertising and subscription information

Information processed by Google services is retained by Google in accordance with its privacy policies, legal obligations and user account settings.

Support communication

Support emails may be retained for as long as reasonably necessary to resolve the request, maintain a record of previous support and meet legal obligations.

Technical data from calendar requests

Calendar service operators may retain request logs in accordance with their security policies and retention schedules. Locally stored calendar information remains under the user's control on their device.

16. Student information and teacher responsibility

Information entered by a teacher may relate to students and other minors. The teacher or educational institution is responsible for determining whether appropriate authority and a valid legal basis exist for entering and using such information.

Users should:

  • follow school policies and applicable data-protection laws;
  • enter only information necessary for classroom organisation;
  • avoid unnecessary medical, family or other highly sensitive information;
  • protect the device with a PIN, password or biometric security;
  • carefully manage exported files and backups.

17. Children's privacy

The Application is not directed to children, and students are not expected to independently install, purchase or operate it.

The developer does not knowingly collect personal information directly from children. Information entered by a teacher remains local and is not transmitted to the developer.

If you believe that information about a minor was inadvertently sent to the developer through a support message, contact us so the request can be reviewed and the information deleted where applicable.

18. Security

The developer aims to limit information collection to what is necessary for Application functionality, advertising, subscriptions, public calendar downloads, security and support.

Communication with Google services and school-calendar downloads in the reviewed version of the Application use HTTPS/TLS connections.

The security of the local database also depends on the security of the Android device. Users should use a screen lock, keep the operating system updated and prevent unauthorised access.

No electronic storage or transmission method is completely risk-free, and absolute security cannot be guaranteed.

19. User rights and choices

Depending on the user's location and applicable law, the user may have the right to:

  • request information about data processing;
  • request correction or deletion of information actually held by the developer;
  • object to or request restriction of certain processing;
  • withdraw previously provided consent;
  • submit a complaint to the competent data-protection authority.

Local Application information is managed directly by the user on the device. The developer cannot provide access to local records that were never received.

Advertising choices may be changed through the Application's privacy options, where available, and through relevant Google account and Android device settings.

20. Third-party policies

21. Changes to this Privacy Policy

This policy may be updated when Application features, service providers, data practices or legal requirements change.

The updated policy will be published at this URL with a revised last-updated date. Material changes may also be communicated within the Application where appropriate.

22. Contact

For privacy questions, data-related requests or Application support, contact:

ZTG STUDIO
Email: ztgst.info@gmail.com
Website: https://rng-tc.maturator.rs/

Please do not send student names, grades, class lists, comments or other confidential educational information by email.

Srpska verzija ↑